Mädchen aus Ostberlin

Get Up, Stand Up!

Mädchen aus Ostberlin — Sat, 14 Jan 2012 11:30:03 +0000

Auf dem Markt von Agona Swedru bitte ich einen Schuster um die Reparatur eines Schuhs. Während ich ihm dabei zusehe, wie er mit geschickten Händen den ausgerissenen Riemen wieder an der Sohle befestigt und mit einem starken Faden festzurrt, erklingt aus dem Radio Bob Marleys und Peter Toshs berühmtes Lied „Get Up, Stand Up“. Bereits die ersten Takte der eingängigen Melodie verleiten mich unwillkürlich dazu, meinen Kopf zum Rhythmus der Musik zu bewegen.

Plötzlich bemerke ich, dass auch der Schuster anfängt, sich rhythmisch zu bewegen und dabei die Melodie des berühmten Reggae-Songs zu summen. Zwei schräg hinter mir sitzende Männer, die gerade noch mit dem Auszutschen ihrer Mangos beschäftigt waren, stimmen keine zehn Sekunden später lauthals in den Refrain ein, womit auch sie nicht allein bleiben: Ein Ladenbesitzer, der links von mir allein auf einer Bank vor seinem kleinen Geschäft sitzt, singt voller Inbrunst die berühmten Zeilen „Get up, stand up, stand up for your rights! Get up, stand up, don’t give up the fight!“

Auch der Schuster ist mittlerweile vom Summen zum Singen übergegangen, sodass ich nicht anders kann, als ebenfalls in den kleinen Chor einzustimmen. Ein wenig komisch fühle ich mich dabei erst, als mir bewusst wird, dass ich gerade als einzige weiße Frau gemeinsam mit Schwarzen Männern ein Lied singe, welches wie kaum ein anderes dazu aufruft, sein Leben selbst in die Hand zu nehmen, um den Kampf um Freiheit und gleiche Rechte für alle endlich zu gewinnen.

Wir Kinder von Tamale

Mädchen aus Ostberlin — Tue, 03 Jan 2012 21:12:10 +0000

Nach einem Spaziergang über den Markt von Tamale setze ich mich für eine kurze Pause auf eine Bank am Busbahnhof. Nur wenige Augenblicke später steuert eine Jugendliche mit einem Korb voller Wasserpäckchen auf dem Kopf und einem kleinen Mädchen an der Hand ebenfalls in meine Richtung. Sie stellt ihren schweren Korb vor ihren Füßen ab, setzt sich neben mich auf die Bank und zieht das kleine Mädchen zu sich heran. Barika, die eigentlich schon viel reifer wirkt, ist gerade mal 12 Jahre alt und verkauft Wasser auf dem Markt, um ihre Familie ein wenig zu unterstützen. Mit dabei ist immer ihre kleine Schwester Aishe, die kaum etwas sagt und mich verlegen anschaut. Ich unterhalte mich ein wenig mit Barika und als Aishes Augen mit Blick auf das Angebot eines Eisverkäufers größer werden, zögere ich nicht lange und spendiere den beiden eine Runde FanYogo und FanDango – das berühmte Erdbeerjoghurt- bzw. Multivitamineis in der Plastiktüte.

Wasser verkaufende Kinder in Tamale (Northern Region, Ghana)

Wir verweilen noch etwas auf der Bank, als mir plötzlich wieder bewusst wird, warum ich mich eigentlich auf dem Busbahnhof niedergelassen habe. Ich frage Barika, wo der Bus nach Wa abfährt, weil ich am nächsten Morgen diese Linie nutzen möchte, um bis nach Larabanga zum Mole Nationalpark zu kommen. Sie erklärt mir, dass dieser Bus woanders abfährt und bietet mir an, mich dorthin zu führen – ein Angebot, das ich gerne annehme. Nach dem verhältnismäßig weiten Weg bis zum Abfahrtsort des Busses möchte Barika mir gerne ihr Zuhause zeigen. Der Weg ist unglaublich lang und zwischendurch halten wir immer wieder an, da einige Leute Wasser kaufen möchten. Nach und nach wird ihr Korb leerer und damit auch spürbar leichter und Barika nutzt den Zwischenstopp zu Hause, um ihn wieder mit neuen Wasserpäckchen zu füllen. Ich lerne derweil ihre Eltern, ihre Oma und zahlreiche Geschwister und Nachbarskinder kennen, werde herzlich begrüßt und bekomme sogar Fotos von Barika und einigen ihrer Geschwister geschenkt. Nach dieser kurzen Erholung zu Hause setzen wir uns wieder in Bewegung. Immer wieder wird Barika von Leuten gerufen, die ihr Wasser abkaufen möchten und durch die vielen Unterbrechungen wirkt der über einen Kilometer weite Weg bis zum Markt gleich nochmal so lang.

Allmählich begleiten uns immer mehr Kinder, die ebenfalls Wasser oder süßes Gebäck verkaufen oder einfach nur neugierig sind, warum ich die beiden Mädchen begleite. Als wir eine Pause einlegen, ziehen wir viele Blicke auf uns und innerhalb weniger Minuten sammelt sich eine ganze Schar von Kindern um uns herum. Doch plötzlich wird die Gruppe durch eine aufgebrachte Frau auseinanderjagt. Die meisten Kinder greifen eilig nach ihren großen Körben und Schüsseln, hieven sie auf ihre Köpfe und machen sich geschwind davon. Die mittlerweile etwas weniger erregte Frau beteuert mir zwar noch, dass ich nicht gemeint sei und mich gerne weiter ausruhen könne, aber ich gebe ihr freundlich zu verstehen, dass ich ebenfalls weitergehen möchte. Barika, Aishe, ein paar andere Kinder und ich laufen noch ein wenig kreuz und quer durch die engen Marktgassen und finden letztlich ein schattiges Plätzchen ein wenig abseits vom Gewimmel, wo wir uns, schon ein wenig müde vom vielen Laufen, niederlassen. Auch hier dauert es nicht lange, bis sich eine Traube von Kindern um uns herum gebildet hat. Barika und ich unterhalten uns noch ein bisschen, wir essen ein paar Stücke vom süßen Gebäck eines mit uns gelaufenen Mädchens und nach einer Weile verabschiede ich mich von allen.

Am Abend dieses unglaublich anstrengenden Tages falle ich hundemüde in mein Bett. Die Kinder von Tamale schuften jeden Tag so lange, bis sie den Großteil ihrer Ware verkauft haben. Das bedeutet harte Arbeit über viele Stunden hinweg, die am Ende des Tages mit gerade mal 2 Cedi (1 Euro) belohnt wird – wenn es gut läuft.

Das perfekte Setting.

Mädchen aus Ostberlin — Sat, 31 Dec 2011 21:08:17 +0000

Das unvergleichliche Charakteristikum Bongos, eines Dorfes unweit der Grenze zu Burkina Faso im hohen Norden Ghanas, ist seine skurrile Felslandschaft. Überall liegen mächtige Felsbrocken herum, die sich zum Teil zu ganzen Bergen auftürmen – gleich so, als hätte ein Riese unzählige Steine gesammelt, um sie zu unterschiedlich hohen Hügeln aufzustapeln und den Rest willkürlich in der Landschaft zu verstreuen. Zwischen den Felsbrocken wachsen Jahrzehnte alte Affenbrotbäume, die die ohnehin schon bizarr wirkende Landschaft nach Einbruch der Dunkelheit zur perfekten Szenerie für einen Horrorfilm machen. Unter strahlend blauem Himmel allerdings wirkt die Felslandschaft sehr attraktiv und lädt zu schönen Wanderungen mit spaßigen Kletterphasen ein.

Affenbrotbäume in Bongo (Upper East Region, Ghana)

Tour durch Togo

Mädchen aus Ostberlin — Fri, 30 Dec 2011 18:57:13 +0000

Mit dem 7-Tage-Visum reise ich einmal quer durch Togo. Zwischen tropischem Grün des Südens und verbrannter Erde des Nordens erlebe ich innerhalb weniger Tage das komplette landschaftliche Spektrum eines schmalen Landes, das viel zu bieten hat.

Stausee bei Kpalimé (Togo)

Wasserfall bei Kpalimé (Togo)

Markt in Kétao (Togo)

Landschaft bei Kétao (Togo)

Die Jungen und der Berg bei Kétao (Togo)

Überlast bei Kétao (Togo)

Dapaong (Togo)

Einmal Strand und zurück.

Mädchen aus Ostberlin — Fri, 23 Dec 2011 16:59:49 +0000

Woe ist ein kleiner Ort, der idyllisch auf einer kilometerlangen und stellenweise nur wenige hundert Meter breiten Landzunge zwischen dem Meer und der riesigen Lagune von Keta gelegen ist. Am Strand von Woe, unweit des bekannten Leuchtturms, lerne ich mit Jeff und Kwame mal wieder zwei unterhaltsame Rastafarier kennen. Sie begleiten mich auf meinem Weg zurück und reden mit mir nur über die wirklich wichtigen Dinge im Leben – und dazu zählen berufliche Werdegänge und der tägliche Broterwerb freilich nicht.

Am Strand von Woe (Volta Region, Ghana)

„Hauptsache, es wird gesund!“

Mädchen aus Ostberlin — Mon, 12 Dec 2011 21:35:53 +0000

Die aktuelle Ausgabe des SPUNK, der Bundeszeitung der GRÜNEN JUGEND, widmet sich dem Themenfeld Gesundheit. Auch ich habe mal wieder einen Artikel geschrieben – diesmal geht es um die Schwangerschaftskonfliktberatung und meine Kritik am Umgang mit Behinderung in unserer Gesellschaft, der sich selbst im Strafgesetzbuch manifestiert.

Die online-Version meines Artikels „‘Hauptsache, es wird gesund!’ – Schwangere im Konflikt“ befindet sich hier.

Über Feedback und eure Meinung zu diesem Thema freue ich mich natürlich sehr!

picture: Torsten Mangner / license: creative commons